вторник, 28 августа 2012 г.

Reply to comment at Play.Google (application Rimes Multi Lite)


User maxim wrote that the program sucks because there is no Russian. And gave us 1 star.
Answer:
Maxim, why do you need this application? If you want to write poetry, you must for the beginning to learn to read. If you had this gift (reading), you had noticed in the description (TWICE) that the Russian language is in another free application "Rimes Online." In this version (Rimes Multi Lite) there is no Russian. This program is translated into Russian for Russian speakers, writers and translators of poetry in other languages. How such a simple thing is not obvious? Apparently, for some it is too complicated idea.
But you are not alone. One Italian has put a one-star rate to the app, which generates rimes in English and Russian languages ​​(Rimes Online). He just was not happy that there is no Italian, although it is noted in the description. And there it is specified that the Italian rimes are in another application Rimes Multi. Conclusion: do not rely on estimates and try by yourself.


Пользователь максим написал, что программа отстой, потому что в ней нет русского языка. И поставил одну звезду.
Ответ:
Максим, а зачем вам вообще это приложение? Чтобы писать стихи, надо для начала уметь читать. Если б вы обладали этим даром, вы бы заметили в описании (ДВАЖДЫ), что русский язык есть в другом бесплатном приложении "Рифмы Онлайн". А в этой версии нет русского. Эта программа переведена на русский язык для русскоязычных граждан, пишущих и переводящих стихи на других языках, неужели такая простая вещь не очевидна? Видимо, для некоторых мысль сложная.
Но вы не одиноки. Итальянец поставил одну звезду приложению, посвященному рифме на русском и английском языках (Rimes Online). Он как раз был недоволен, что нет итальянского, хотя это указано в описании. И там же указано, что итальянская рифма есть в другом приложении Rimes Multi. Вывод: не стоит ориентироваться на оценки, а попробовать самим.

Комментариев нет:

Отправить комментарий