2 года назад мы выпустили простое приложение, без всякого дизайна. Для создания шаблонов SMS с предустановленными адресами и текстом, выкладки их на рабочий стол виджетом. И отправки сообщений в 1 клик. Мы это придумали просто для рутинных ежедневных одинаковых сообщений: "Я дома", "Скоро буду", "Приехал", "Доброе утро" и так далее. Мы не считали его выдающимся.
Через некоторое время пользователи открыли совершенно другие возможности использования: они стали с помощью этих шаблонов дистанционно заводить машины и даже запускать отопление в умных домах.
А год назад (23 марта 2014) от некоего Джейкоба пришло такое письмо:
"Привет, ваше приложение подходит для пожарных. Я собираюсь использовать его для сбора пожарной команды, так как не у всех есть пейджеры..."
"Hi, your sms template app is really good and as a firefighter, I am going to use it to alert the rest of my brigade when we get a callout, as not everyone has a pager. There is one feature that I would like to have that I don't think this app has (I'm not sure if it is even possible)..." (далее следуют советы и вопросы).
Мы внесли требуемые исправления. На днях мы написали ему, спросив, начал ли он использовать приложение для тушения пожаров. И он ответил, что использует (перевод в Google.Translate):
"Hi,
Yes I use it in firefighting to alert other firefighters in our brigade that there is an incident callout for the brigade.
Once I am informed (by phone call or pager) that my brigade is being called to an incident (fire or car accident etc) I use your app to inform all the brigade members that we have a callout. I don't give any specific information - I just use a group template I have set up. It just says "#CALLOUT#" and I send it using a shortcut/widget with your two-click option.
All the members have an app called "Fire Alert 2" on their phones, which uses "#CALLOUT#" as the trigger to sound an alarm on their phone and displays the message regardless of whether the phone is in silent mode or not.
It works really well as a quick (less than 5 seconds) method for me to alert others before I leave myself..." (письмо длинное)
Тогда мы решили узнать, откуда он, ещё задали несколько вопросов. А главное, что было интересно: ведь наше приложение только на Android. Неужели у всех австралийцев Android (оказалось - да)?
Здесь приводится вопрос и ответ без перевода (перевод в Google.Translate).
1. What city and country are you from?
Burringbar, New South Wales, Australia.
2. Why you use non-professional app for your job? Is there professional apps?
The official dispatch service does not use sms/apps at all. It uses pagers and phone calls to the Captain. These pagers are not issued to everyone (especially new members) as they are expensive. Also in our area, we have a lot of trouble with pager reception, which operate on a fire Brigade tower network. The Sms app is very useful to both members without a pager and as a backup to members with a pager.
3. Do you have and are you involved in a regular firefighting team?
Yes. It is a Volunteer Brigade, with about 10 active members. When there is a callout, all of these members are alerted and whoever is available at the time responds to the incident.
5. How come, that all firefighters have Android phones?
Android is now the most common phone OS in Australia. There is one other member who sends out the alerts like I do with your app and we both have android phones. The rest of the members have android or iPhones, and the receiving app (fire alert 2) is available on both android and iPhone.
В последнем письме мы его поблагодарили за использование нашей программы, сказав, что спасение жизней добавляет гораздо больше смысла нашему делу.
Ссылка на приложение: лайт-версия, полная версия.
Через некоторое время пользователи открыли совершенно другие возможности использования: они стали с помощью этих шаблонов дистанционно заводить машины и даже запускать отопление в умных домах.
А год назад (23 марта 2014) от некоего Джейкоба пришло такое письмо:
"Привет, ваше приложение подходит для пожарных. Я собираюсь использовать его для сбора пожарной команды, так как не у всех есть пейджеры..."
"Hi, your sms template app is really good and as a firefighter, I am going to use it to alert the rest of my brigade when we get a callout, as not everyone has a pager. There is one feature that I would like to have that I don't think this app has (I'm not sure if it is even possible)..." (далее следуют советы и вопросы).
Мы внесли требуемые исправления. На днях мы написали ему, спросив, начал ли он использовать приложение для тушения пожаров. И он ответил, что использует (перевод в Google.Translate):
"Hi,
Yes I use it in firefighting to alert other firefighters in our brigade that there is an incident callout for the brigade.
Once I am informed (by phone call or pager) that my brigade is being called to an incident (fire or car accident etc) I use your app to inform all the brigade members that we have a callout. I don't give any specific information - I just use a group template I have set up. It just says "#CALLOUT#" and I send it using a shortcut/widget with your two-click option.
All the members have an app called "Fire Alert 2" on their phones, which uses "#CALLOUT#" as the trigger to sound an alarm on their phone and displays the message regardless of whether the phone is in silent mode or not.
It works really well as a quick (less than 5 seconds) method for me to alert others before I leave myself..." (письмо длинное)
Тогда мы решили узнать, откуда он, ещё задали несколько вопросов. А главное, что было интересно: ведь наше приложение только на Android. Неужели у всех австралийцев Android (оказалось - да)?
Здесь приводится вопрос и ответ без перевода (перевод в Google.Translate).
1. What city and country are you from?
Burringbar, New South Wales, Australia.
2. Why you use non-professional app for your job? Is there professional apps?
The official dispatch service does not use sms/apps at all. It uses pagers and phone calls to the Captain. These pagers are not issued to everyone (especially new members) as they are expensive. Also in our area, we have a lot of trouble with pager reception, which operate on a fire Brigade tower network. The Sms app is very useful to both members without a pager and as a backup to members with a pager.
3. Do you have and are you involved in a regular firefighting team?
Yes. It is a Volunteer Brigade, with about 10 active members. When there is a callout, all of these members are alerted and whoever is available at the time responds to the incident.
5. How come, that all firefighters have Android phones?
Android is now the most common phone OS in Australia. There is one other member who sends out the alerts like I do with your app and we both have android phones. The rest of the members have android or iPhones, and the receiving app (fire alert 2) is available on both android and iPhone.
В последнем письме мы его поблагодарили за использование нашей программы, сказав, что спасение жизней добавляет гораздо больше смысла нашему делу.
Ссылка на приложение: лайт-версия, полная версия.
Комментариев нет:
Отправить комментарий